Thursday, May 08, 2008

Mexico: An Alleged Flying Humanoid (2008)









Mexico: An Alleged Flying Humanoid (2008)
By Ana Luisa Cid

Lic. Daniel Sanchez Rosales, a resident of Mexico City, recorded an unidentified flying object that he describes as having humanoid characteristics.

The video was taken on February 28 of this year in the Moctezuma district, no far from Mexico City International Airport, at 6:50 a.m.

It should be mentioned that the first one to see it was his nephew Quique (Erik) as left home toward his middle school. It was then that he woke his uncle Daniel and they observed the phenomenon through binoculars, at first. During this observation, the witnesses described it as "a flying humanoid" resembling an astronaut. They claimed that it was facing them and it seemed to survey its surroundings.

As part of this investigation, I visited the household and interviewed the witnesses. Both seemed like honest people to me, and are not looking for either fame or fortune, merely a chance to share their experience. Daniel Sanchez Rosales,36, is a graduate of the UNAM School of Law.

Research

After reviewing the video with filters, my conclusion is that it is authentic, but it is still necessary to determine the nature of what was recorded.

Objectively, we are aware that this could have an explanation: perhaps a balloon, but there are three aspects that draw our attention:

1. The recording has a 12-minute duation, and if we add to this the observation time through binoculars, the sighting was around 15 minutes, an uncommon period of time when we deal with balloons, as these are carried away by the wind, and it is hard to see them for an extended period of time.

2. At a given point in the video, the object or alleged humanoid makes descending movements, then remains static for a while and subsequently rises again. This ascending and descending isn't quite so common with balloon.

3. At two moments during the recording, the dogs' reaction can be heard. The appear to be keening or expressing fear. This does not occur when balloons are involved, unless it is a huge coincidence (the witness has 2 Labrador Retrievers).

The object remains close to an air corridor. The background information here is that researcher Alfonso Salazar had reported the presence of UFOs near MCIA.

Fragments of the video and the interview

http://mx.youtube.com/watch?v=oSHMLVjkT1U First part of the video

http://mx.youtube.com/watch?v=5i1YBpQk5yc The interview

http://mx.youtube.com/watch?v=rXjy9B2R2MI&watch_response Ascending and descending motion. Dogs' reaction. Other videos from Lic. Sanchez.

Broadcasting

This material was presented as an exclusive for Mexican television in Televisa's "De Buenas a la 1" broadcast, hosted by Alfredo Adame (May 5, 2008)

The report in Spanish and more photos is at: http://www.analuisacid.com/28febr.htm

(Translation (c) 2008. Scott Corrales, Institute of Hispanic Ufology (IHU). Special thanks to Ana Luisa Cid)

Thursday, September 06, 2012

Chile: A Flying Humanoid over Santiago














Source: NOUFA (Noticiero Ufologico Autonomo - Chile)
Date: 09.05.12


Chile: A Flying Humanoid over Santiago (1990)
By Sigrid Grothe

Businessman Federico Rojo Feria provided us with a truly amazing story. During the spring of 1990, while at the Torre de Santa María building with female a co-worker, he found himself watching a human-looking flying entity from the 19th storey of the building. His account of the facts states that the vision was so surprising and shocking that both co-workers were paralyzed for almost two minutes -- the uncanny experience's duration.

Raul Nuñez interviewed Mr. Rojo and kindly conveyed the report to our Bestiary. The witness re-stated his experiences of the time, saying that a flying entity passed only a few meters away from the large window at which they were located, engaging in a wide elliptical flight maneuver, gliding over the Mapocho River before climbing away toward the Cordillera.

The wings were like those of a giant bird, but the other parts of the body were configured like a human's. He was unable to make out the arms clearly, as they blended into the shape of the large wings.

The witnesses were traumatized for several weeks by the sighting. One of them became so panicked that he refused to speak of the subject again and his behavior toward his co-workers changed. To date, it has not been possible to find this last witness to hear their version of the events stated in this report.

In scanning through newspaper files, this has not been the only manifestation of human-shaped flying creatures over Santiago and its surroundings. The late journalist Osvaldo Muray wrote in the defunct "Revelación" magazine about another flying being resting on a tree in the village of Juanita Aguirre in the 1990s. Eyewitness accounts similar to this one can be found elsewhere in the world.

This event has been set down for any interested parties. It would also be interesting to learn whether any of our readers could contribute other information on the subject that we may have overlooked, or any similar eyewitness account.

(Translation (c) 2012, Scott Corrales, IHU. Special thanks to NOUFA and Raul Núñez)

Friday, November 10, 2017

Peru: Strange Entity Recorded in Huánuco



Source: ASTROUFO PERU and Planeta UFO
Date: 11.10.17


Peru: Strange Entity Recorded in Huánuco
By Alex Sender, Astroufo

On Sunday, October 29 (2017) around 4:30 in the afternoon, Mr. Edgard Valverde was at his home located in the Cerro Cotomono sector of the province of Tingo Maria (Huánuco-Perú) and decided to take a few photographs of an approaching storm on his cellphone, hoping to capture both the sky and the outline of a mountain. He never guessed that this chance photograph would record the presence of a strange entity flying over the sector.

According to Edgard Valverde, who says it is a "flying humanoid", the strange entity appears in two of the photographs he took. In the first image it appears as though the entity was about to take flight, slightly opening its wings. In the second image, it appears with its wings against its body, flying with "full freedom and autonomy."

The entity displays characteristics that separate it from a common avian. It has a well-defined head, torso and lower extremities with feet on each side, completely black. Two eyes appear to be visible in what could be construed as its face.

Even with the elements hitherto displayed, some might suggest it is no more than an unknown bird, but how can the following detail be explained? The second photo, which shows the entity in flight, betrays the presence of a humanoid silhouette very similar to the humanoid's own shape. This would appear to be a sort of projection, or perhaps an electromagnetic or space time distortion - an unquestionably strange phenomenon that accompanies this sighting.

NOTE: The full sequence of photographs can be seen at https://astroufoperu.blogspot.com/2017/11/extrana-entidad-captada-en-huanuco-peru.html

[Translation (c) 2017 S. Corrales, IHU with thanks to Guillermo Giménez]

Wednesday, February 25, 2009

Mexico: The Flying Humanoid (or Balloon) Video





While we await further information on Mr. Daniel Sanchez's videos showing unusual forms in the skies over Mexico, it's always worth remembering that Mexico has a long-standing tradition of balloon-making, ranging from colorful, multi-shaped helium affairs sold on city streets to the impressive "globos de Cantoya" which have been mistaken for alien craft on more than one occasion. The popular "Buzz Lightyear" balloons of a few years ago led to a spate of "flying humanoid" reports as well. For more information on these and other videos, please visit www.analuisacid.com

Thursday, July 17, 2014

Strange New Humanoid Presence on the Beaches of Necochea, Argentina




Strange New Humanoid Presence on the Beaches of Necochea, Argentina
By Guillermo D. Giménez, Planeta UFO – INEXPLICATA contributing editor

Once more we find ourselves with direct information regarding strange presences during the month of May 2014 on the shores of Necochea, Argentina.
It is here that we have found four (4) witnesses who speak of seeing strange lights at night on the Necochea’s very shoreline, its beach, as well as sightings of a strange humanoid-type creature. These events occurred on Sunday, 18 May and Tuesday, 20 May at night.

In both cases, the sightings took place from an apartment on the coast of the swimming resort itself. It should be noted that at the time, these were very cold evenings and with rain/showers during the first incident. The beaches of Necochea are illuminated by very large floodlights, allowing witnesses in these cases to see the strange presences.
The names of the protagonists have been changed at their own request, but all information is in my possession.
Let us hear now from the protagonists of these events.

Strange Lights over the Beach

The evening of Sunday, 18 May 2014 was a very cold one, with steady rain and rain showers. There was no one on the shoreline, and some wind was prevalent over the area. Two technicians for a major corporation – whom we shall call Ramiro Z. and Christian B., were looking through the window of an apartment located facing the sea, on the 11th floor of an important new building in the village.

Ramiro Z. and Cristian B. are professionals in different technical areas. They perform their duties for a well-known company in Necochea and are 48 and 50 years old, respectively. They told us:

“We were looking through the window of the apartment located facing the sea and something caught our attention. We could see some strange lights lighting the very edge of the sea, but given their distance, it wasn’t possible to make them out clearly. Imagine our surprise when moments after seeing these lights, located around Avenida 2 and Calle 81, approximately, but on the shore, at its very edge, we saw a person walking in that direction out of thin air – a person we were unable to see clearly. We call it a person because it was a humanoid figure heading toward the lights. We then called another person, whom we shall call Guadalupe P. to come have a look. Unfortunately, they weren’t able to make out the humanoid figure, but did manage to glimpse the lights at the very edge of the sea, on the beach itself. The figure vanished moments later, as did the strange lights on the shore. The time was approximately 22:15 – 22:20 hours of the evening. It should be noted that it wasn’t a 4x4 truck or any motorcycle that could have been on the beach, since the lights were different and they [cast light] like a spotlight on that part of the shore. Furthermore, it was raining, and no one under such circumstances is going to wander around the shore on a cold and rainy night.”



That was the story of my two eyewitnesses, both of them fully qualified by their studies and the functions they carry out in their jobs.
They believe it was a strange object, while unable to make out its size or shape. What they saw with a humanoid shape could have also been its occupant, who for some reason stopped on the shore before returning and vanishing abruptly. They were unable to make out any clothing or facial features at all.

It should be noted that seeing lights and strange objects on the Necochea shoreline is quite common: over the sea, exiting and/ or entering its depths, hovering over vessels waiting their turn to enter the Port of Quequén-Necochea – in short, the case histories are abundant in these matters and I myself have witnessed some of them.

A Strange Humanoid Presence on the Shore

Two days after these events – more precisely Tuesday, 20 May – Mrs. Guadalupe P. and her daughter Marcela P. noticed the strange presence of a humanoid-type “person” who “floated as it walked” on the shore itself, also at night and without anyone else being there. They were in their apartment facing the shoreline on Avenida 2 of the city of Necochea.

This is the story of both protagonists:

This is the testimony of Guadalupe P., a professional, married with three children, age 52. He holds a senior position in a teaching institution in Necochea:

“On May 20 at approximately 22:15 hours, my 17-year-old daughter summoned me because she had seen something “strange” moving along the seashore from south to north. I should explain that we live facing the sea on the 11th floor. It was a clear but very cold night. An ethereal figure in whitish hues, yet simultaneously transparent, could be made out. It stood 1.60/1.65 meters tall, average. Considering how cold it was that evening, it really caught our attention. It gave the impression of flying in the air (its feet were unsupported). In order to see it better, we turned off the lights of the apartment and looked out the balcony, opening the window. We were able to confirm that the figure was traveling in the air. Facing our seaside apartment there is a wooden platform (used in the summer as a bar and refreshment vending point) and this figure stopped there for a few seconds before moving on. We saw it for a few meters but lost it from sight in front of the sandbanks. It should be noted that the beaches are lit up to that point. We don’t know if it went into the sea or kept walking toward the seawall. All of this happened over a 250 meter stretch.”

This is the statement of her daughter Marcela P., a 17-year-old student:

“20 May 2014 was a very cold night. It would’ve been around 22:15 hours, approximately. I was sitting in an armchair in my apartment on the 11th floor, looking out onto the Necochea seashore. Spotlights lit the beach, there was no one around, but I managed to see a “person”. For this reason, I called my Mom over so she could look, and as she regarded it for a few seconds, realized it wasn’t a person, since it didn’t appear to be wearing clothes, a scarf, hats or shoes (and as I said earlier, it was a very cold night). For that reason we turned off the apartment’s lights, looked out from the balcony and could see it more clearly. The figure stood approximately 1.60 meters, I think, an average height, was very diffuse, its lower body was barely visible. What we could see clearly, though, is that it was moving in the air, as if floating. It kept going for some 100 meters until it reached a platform with wooden pilings that is used in the summer as a refreshment stand. It stopped there, lingered a few seconds, and kept going another 150 meters, although its figure became less noticeable, it became more diffuse, until it finally vanished altogether. This is the first time I’ve seen something like this. I was stunned. For that reason I keep looking through the balcony at night, hoping to see something like it again.”

These are the direct eyewitness reports of the protagonists of this strange sighting. On the full shores of Necochea, on a very cold night with no one around. When I asked about lights near the edge of the sea or elsewhere, both told me that there were no lights in evidence, as in the previous case. They did clearly see this strange humanoid figure, floating as it walked. It was in the air. It seemed to vanish at times, as parts of its body could not be seen. Its size was apparently normal. Could it have been the same creature seen two days earlier by Ramiro Z. and Cristian B.? What was it looking for on the seashore, and wandering along the coastline? Where did it finally go?

Conclusion

Necochea is no stranger to UFO sightings and the presence of its occupants. I have personally looked into dozens of cases with multiple witnesses of varied socio-cultural backgrounds, finding true cases of UFO encounters as well as with the presence of occupants, such as the famous incident I dubbed “The Amelia Case: Contact in Necochea, Argentina” on 14 February 1988, with the sighting of two humanoid beings, and years ago, on 31 August 1978, a sighting of strange amorphous beings – a case I dubbed “The Estancia La Dulce Case – A UFO Encounter with Amorphous Entities”, and more recently the strange photo taken in November 2013 at Necochea Beach, showing the photo of a tall humanoid – an image that went around the world through the news and UFO media. “The Humanoid of Necochea Beach”, was the title I gave it. They have also left their mark in a wealth of landing incidents, such as the Aeroclub Gral. Necochea incident of 9 November 1968, the ground marks found on February 1988 in a house in Miguel Lillo Park, the six circles discovered on Thursday, 11 February 1988 on the premises of the Sociedad Rural de Necochea (“Strange Prints in Necochea”) and finally, another print found on 24 December 2013 near a field in Necochea (“Strange Print Found in a Field Near Necochea”) where a large, perfect circle measuring 11 meters was found in a wheat field. The cases continue and I could keep listing them --- UFO chases such as the famous case known as “The Necochea Incident: Analysis of a Contact” in August 1962, micro-flaps in 1978 during the month of August of that year, and may other events that took place in various seasons of the year since 1962 (which I have followed up on and researched many years later, as I wasn’t born at the time) to this date. Multiple sightings over the city, over the sea, over the Quequén River, over the Park, over the adjacent locality of Quequén, photographs, video recordings of these events, and coming across the widest variety of witnesses as the protagonists of these events.

What happened last May on the shores of Argentina can be added to this rich and important case history within world ufology. I personally believe that these events played out exactly as told by the witnesses. A strange humanoid figure traveled along the coast of Necochea – for reasons unknown to us – one night in May 2014.

Research by Guillermo D. Giménez
Necochea, Argentina
e-mail: gdgneco@yahoo.com


[Translation (c) 2014, Scott Corrales, IHU]

Sunday, February 09, 2014

Ultraterrestrials or Pilots of the Spaceways?



Ultraterrestrials or Pilots of the Spaceways?
By Scott Corrales
Institute of Hispanic Ufology (IHU)
©2014


“We are well aware that the word humanoid is not in the dictionary;” wrote Charles Bowen, editor of the United Kingdom’s world-renowned Flying Saucer Review, “that it was coined somewhere along the line by a writer or researcher. Nevertheless it seems to suit our purpose far more than those other words of anthropology like hominid, which means kin of man (Neanderthal man was one of these) and hominoid, which means man-like ape.” These were the words that formed part of his foreword to Gordon Creighton’s anthology of cases from around the world entitled – what else? – The Humanoids (Chicago: Henry Regnery, 1969). This far-reaching book, published only a few years after it became acceptable to speak openly about the possibility of UFOs having occupants. Bowen also drops the hint that Dr. Edward Condon and his committee had access not only to The Humanoids and issues of FSR in assisting with their evaluation of the phenomenon.

The cases contained in the book are of another age and are widely known to the audiences interested in the field, but its perhaps hard for modern readers, particularly those who are newly arrived to the field, to imagine a time when even believers in “flying saucers” preferred not to deal with the possibility of beings stepping out of these lights or craft or projections. Two years before FSR’s book on the project, Coral and Jim Lorenzen published Flying Saucer Occupants, covering the best-known cases of the time on all continents and making an effort at interpreting and evaluating them (including a psychological interpretation of cases by Dr. R. Leo Sprinkle). One of these conclusions stands out nearly fifty years later: “In rare instances we may examine a report of UFO occupants which involves an observer who is sound of mind, has a stable emotional structure, an artist’s eye for observation and whose experience takes place under ideal lighting conditions.”

Sharp-Dressed Spacemen

“It was impossible to tell whether they were military or not,
but they were all dressed alike in sealed astronaut-type one piece
plastic suits with bubble helmets and tanks strapped to their backs.
Neary thought they looked like a cooking-foil commercial.”
--Steven Spielberg, Close Encounters of the Third Kind, p.177


As has been exhaustively documented in many other places, UFO research – or more specifically, UFO culture – owes a great deal to science fiction, particularly when it comes to the conceptualization of vehicles and occupants. The notion of the “silver-spacesuited alien” so common to early occupant reports and contactee chronicles may owe a lot to the iconic vision of Michael Rennie’s Klaatu descending from his spaceship in The Day The Earth Stood Still, or at a later date, the widely circulated promo photos of the Robinson family in CBS’s Lost in Space, coolly posed in silver one-piece outfits with red piping and boots to match.

In real life, the vision of the silver-suited astronaut was turned iconic by the Friendship 7 astronauts, wearing their Mylar-covered spacesuits developed from the pressure suits used by pilots on stratospheric flights. Changes would later be made to the silver spacesuit by the time the Gemini Project rolled around, allowing for greater mobility under pressurization than the Mercury Project original. The need to perform extra-vehicular activities (EVA) and eventual lunar landings caused new suits to be developed and the striking silver outfit to be relegated to museums.
It appears, however, that ufonauts did not receive the memo. Reports of humanoid occupants in silver suits remained unabated, even up to quite recent times.

Dr. Anthony Choy, one of Peru’s best known researchers, looked into one of these cases as recently as 2002, this time in the community of San Bartolomé in the Peruvian highlands, specifically in the province of Huarochirí, several hours to the north of Lima, the capital city. The picturesque town is known for its variety of fruit trees and otherwise excellent weather, boasting nearly year-round sunshine, filled with forests (Bosque de Zarate being the best known) and abundant wildlife. Not a grim or ominous location in the least.

The case involved two witnesses, the main one being Luis "Lucho" Rojas Povis, 51, a toll booth operator who happened to be outdoors at two o’clock in the morning with his best friend when both men became aware of “two figures” making their way down the slopes of Cerro de la Pascua, clad in silvery outfits. Initially, the onlookers did not find anything unusual about them, believing them to be mountain climbers or official personnel in outlandish protective gear. As the figures approached there was the awful realization that things were not quite as normal as expected.


The entities were described as having “an athletic build, slender and tall” with form fitting silver outfits. Their faces looked human, but their eyes were described as “shining”, and they didn’t walk as much as float above the ground. They did not utter a single word.

Astonished beyond belief, Rojas and his friend walked up to the strange new arrivals; the friend even reached out to touch the face of one the entities to see if it was “real”. One of the entities slapped the probing hand away, shocking the human.

“Hey, why are you messing with my buddy?” the toll booth operator challenged the creature, according to Dr. Choy’s interview. But what could have become the first mano-a-mano between humans and non-humans (since the 1954 case involving José Ponce and Gustavo González in Venezuela) was interrupted by the unexpected arrival on the scene of a taxicab whose passenger and driver were about to become the next set of witnesses to the mind-bending situation.

Beatriz García, 34, had just taken a taxicab back to San Bartolomé at that late hour from the town of Ochocica, where a fair had been held that day. Agreeing to pay the driver a rather high fee for the journey home, Ms. García was startled to see “a man made of pure tin, or dressed in aluminum” standing at the edge of the road. She was only able to see one figure, but could not say if it was the entity that slapped away the man’s effort to touch its visage. The driver became very agitated by the unearthly sight, and his nervousness caused her not to look very closely at the being, while having noticed its “brilliant” eyes. During the interview with Anthony Choy, she estimated that a distance of ten meters separated her from the entity, which appeared to be “walking back and forth, two steps forward, two steps back, but actually floating in the air.” She coincided with Rojas’s description of the creature’s dress, the form fitting nature of the outfit, its helmet and general build.

Some will dismiss this incident as another “colorful” Latin American case (the dictionary definition of the word is “full of interest; lively and exciting”, but tends to be interpreted as “patently untrue” on the lips of a skeptic!) but the strange motion of the single helmeted being witnessed by Beatriz García has been mentioned in many case histories. Dr. Frank B. Salisbury also noted this in his foreword to the Lorenzens’ Flying Saucer Occupants mentioned above: “These beings may sometimes walk like normal people, but they may also move with “sliding motions” or a tottering gait.”

A silvery-suited "humanoid child" is at the center of a highly complex "Julio" case of 1934, re-opened by Magdalena del Amo-Freixedo in the late 1990s."...the girl had a pinkish complexion and wore a silvery suit. She was small, like one of our six year-old girls, with platinum blonde hair. I don't remember the color of her eyes,” said the experiencer. More ominous is the tall figure with empty eye-sockets that played a role in the 1973 case involving a Puerto Rican housewife. The entity - humanoid in shape, towering and wearing a tight silver outfit - projected the words "cerakia ovnit" into the terrified experiencer's mind, words whose meaning remains a mystery forty years later.

Another entity seen in the Spanish province of Zamora in 1974 was described by the percipient as being over six feet tall, with arms held closely to the sides of its body, and having an overall "military" bearing. It was also noted that the creature appeared to have been "made of silver" and glided away into a hill when the witness pressed his hunting dogs to attack it. Guillermo Giménez of Argentina's Planeta UFO looked into a case that occurred in Necochea, Argentina in February 1988, involving entities wearing tight-fitting costumes. "The fact is that they'd go completely unnoticed among us if they wore normal clothes and not those silver coveralls," noted the interviewee.

Regarding the "slap" with which one of the San Bartolomé humanoids responded to the human's urge to touch its features, it is worth remembering what Argentinean researcher Roberto Banchs noted in his own monograph, La fenomenología humanoide en Argentina (Servicio de Investigaciones Ufologicas, August 1977): "Social behavior is sometimes misinterpreted, leading matters to such a state of confusion that any action on part [of the intruders] is deemed hostile. It is imperative to analyze all physical and psychological factors before a conclusion can be reached."

A Skywatch Interrupted

Three summers before the incident involving the San Bartolomé humanoids, a skywatcher in neighboring Chile had his own brush with the unknown. Enrique Bermúdez had driven to the outskirts of Punta Arenas, which aside from boasting the privilege of being Chile’s southernmost community, the city on the Brunswick Peninsula is also one of the largest one in the Patagonian Region. The clear skies above beckon to skywatchers and amateur astronomers, or simply anyone wanting to enjoy the unspoiled night air. It had also become famous in flying saucer circles for a famous “radar confirmation” case involving a warning issued by an air traffic controller to a passenger plane, advising it to be aware of unknown traffic in the area.

Bermudez had no idea that he was about to enter the pages of UFO lore on September 22, 1997. The man were startled to hear a strange sound outside, and upon turning off the headlights to eliminate the glare, he could see short humanoid figures running around the vehicle. According to the description given to researchers, the entities were “small, standing around one meter tall, with long arms and oversized heads,” but their facial features were could not be clearly seen in the darkness.

A total of eight short beings now surrounded his car, besieging him behind the wheel for an estimated 40 minutes. When they finally ran off into the forest, the witness started the car and drove away.

He would return – bravely – a week later with a researcher from Chile’s AION group, Dr. Carlos Muñoz, who had joined the organization in 1996 and become one of its most active field investigators. Both men descended from the vehicle and were startled to see a truly unusual sight: a source of light resembling a red neon tube was hovering in the darkness some twenty meters away from them, pulsating as it did so. Muñoz lifted his camcorder to shoot footage of the uncanny phenomenon, but to his surprise, the light source did not appear in the viewfinder.
Bermudez and Dr. Munoz found their nerve beginning to fail them. They re-entered the car and drove away from the forest.

Soccer-Field Humanoids

On June 4, 1978, two brothers – Juan and Héctor Juárez , ages 10 and 8 respectively– were walking back home from school to their humble home in the El Corito neighborhood of Ciudad Cárdenas in the Mexican state of San Luis Potosí. As the boys walked past Zaragoza Street, they saw activity in the empty field that served as a makeshift soccer pitch. Other children of around their age seemed to be engaged in frantic activity, and not wanting to be left out, Juan and Hector walked down the street and on to the empty field. While separated by a distance, the boys were suddenly realized that the figures were not their neighbors or classmates having a post-school day game of futbol, but something they’d never seen before.

The figures were not children, although their height was comparable to boys their age. The two brothers found themselves facing between fifteen and twenty creatures darting around the field. Far from fleeing in terror, Juan and Héctor approached, curiosity getting the better of them, and making an uncanny discovery: the kid-sized figures’ feet did not touch the ground. They darted on air, moving as if on roller-skates. Some of the creatures – with devices on their backs that the two brothers could not recognize – interrupted their play to look at the humans. Something, in retrospect, the Juarez Brothers wished they had not done.

The creatures had humanlike features – the faces of adult humans on childish bodies – but their oval heads had eyes set so close together as to make them resemble the legendary Cyclops. Terrified by the sight, Juan and Héctor broke into a mad dash for the imaginary safety of Zaragoza Street, and the prospect of reaching their home. Héctor tumbled to the ground a few times, weighed down by the contents of his book bag.


There are contradicting sources as to what happened next. In one version, the beings took to the air, flying up and away , enveloped in a white light, as if though having been spotted by the young humans marked the end of their escapade. In another, the boys ran to their home, only to find their mother standing outside, gazing skyward at a strange light in the sky that “looked like the sun” due to its brightness, thinking that “strange birds” were flying in the air toward the light, unaware that they had taken flight precisely from the field that her two children were running home from.
“They frightened us,” said one of the boys, “sent us into a panic. My mother was able to see them from the entrance to our house.”

The mother contacted the authorities and law enforcement agents questioned the boys, asking if they had slept well the night before the incident and if they “knew anything about UFOs or extraterrestrials”, questions to which the youths replied yes and no, respectively. Pressed by the uniformed grown-ups as to what they had seen, one of the brothers piped up: “Some children, but they weren’t like us.”

There was no follow-up to the astonishing account and the percipients were never heard from again, despite the inquiries made by two separate Mexican UFO research groups. For some reason, an alternate date of March 30, 1979 appears as the date of the event in some sources, questioning the veracity of the whole ordeal. The truth of the matter lies with two boys – now men in their Forties – who are probably still trying to put the nightmare behind them.

A Quiet Evening Stroll

The warm temperature and spectacular starry skies on the evening of June 15, 1974 were enough of an enticement to prompt to neighbors – Dolores and Marisa – to go for a nocturnal stroll in their town of Manzalvos, in the Galician province of Ourense (Spain). The two friends had no idea that their spur-of-the-moment constitutional would land them in the pages of the chronicles of the unknown. Veteran ufologist Marcelino Requejo, who had relatives in that community, included the experience in his book OVNIS: Alto Secreto (Ediciones Cydonia, 2009). He was able to pay a visit to the community and interview the experiencers in person.

Inspired by the warm night, the friends decided to walk beyond the outskirts of Manzalvos and enjoy the breathtaking firmament above. As they walked, Dolores and Marisa became aware of two intensely bright red lights descending from the dark sky in complete silence, eventually landing at the foot of a hill a few hundred meters from where they walked. The lights went dark, and the friends were startled to see the appearance of a bright yellow horizontal light in the middle of the darkness. “The light,” writes Requejo, “expanded until it formed a perfect triangle of enormous size.”

The friends were further shocked to see two humanlike silhouettes, perfectly black, emerging from either end of the oblong light, walking slowly toward each other, their paths crossing in the middle of the light and each heading in the opposite direction from which it had first emerged. What astounded Dolores was that the silhouettes walked with the precision of “soldiers standing guard in front of a building.” This maneuver repeated itself for a few minutes while both friends, now patently terrified by the enigma playing out before their eyes, sought shelter behind the corner wall of a village alleyway. Even more astonishing to them was the fact that the luminous oblong shape began to collapse inward on itself, becoming once more a thin, bright light that vanished into the dark. The two powerful red lights reappeared at the either end of what had been the rectangle and slowly rose into the air, before lurching suddenly into the starry night, vanishing out of sight. Both women ran home to tell their relatives about the unsettling and outright bizarre event.

“Two entities,” writes Requejo as a result of his interview with the witnesses, “were walking along the screen in a regular manner. No arms were visible. Their silhouette was entirely dark and their height, estimated at a little more than two meters, was shorter than half the height of the luminous oblong.”

Ufologist Requejo mentions, by way of comparison, other cases similar to the 1974 experience in Galicia, sometimes involving larger groups of witnesses, but featuring the "projection screen" feature witnessed by Dolores and Marisa. While clearly a display of some sort, one wonders if it was aimed at the witnesses, as the humanoid "actors" were oblivious to the presence of witnesses in these cases. It could be another example of the 'pointless' activities that UFO occupants have been seen engaging in since the early days of the phenomenon, ranging from collecting useless specimens of soil to asking terrified humans for the time of day.

Hit the Road, Jack

Up until to the abduction paradigm of the 1990s, it could be argued that a nocturnal road trip through a desolate area in any part of the world was the likeliest location to have a UFO experience – any of the three CE-types – and some researchers of the ‘70s even cautioned their readers to have care when driving alone under such conditions.

This was clearly the case in Chile in 1965, when medics aboard an ambulance on an emergency call became the unwilling witnesses to a brilliant light descending from the night sky, surrounded by a host of lesser, attendant lights, that eventually came to rest upon a plain. As the wary ambulance driver drove on, given the urgency of his mission, he was shocked to find one of the smaller objects intercepting his vehicle on one of the curves on the road. One of the medics would later report seeing – lost amid the glare – what appeared to be “figures moving behind portholes”. Even more disturbing was another medic’s recollection of seeing a creature’s face looking at him through one of the side windows, “being dominated by its eyes”.

Chilean researcher Rodrigo Fuenzalida has looked into his share of these cases, which have made Chile one of the world’s foremost locations for encounters with the unknown for well over fifty years. During a radio interview on the “De La Noche a la Mañana Radio Show” on Radio Cooperativa, the researcher brought up the eerie case of Mr. and Mrs. Juan Munizaga, who were traveling to the coastal city of Viña del Mar in 1983. In their Forties, highly respected and both occupying important jobs, the last thing the Munizagas expected at two thirty a.m. as they drove down Route 68 was to be inducted into the annals of humanoid contact experiences.

At some point along the dark road – the vicinity of Casa Blanca being mentioned – the couple saw figures ahead on the asphalt that they first took to be “horsemen on their respective mounts” riding on the paved surface. As the figures did not make way for the motor vehicle, Mr. Munizaga slowed down, turned on the high beams, and cast light upon creatures standing two and a half meters tall (8.2 ft.) with white hair, enormous eyes and “celestial” tunics “like something out of a Hollywood production”, as they would later describe them.

Even more perplexing was the description of “shoulder pads with electronic circuits that came out of their necks” and the emotionless features of both giants, one of whom the Munizaga’s distinguished as possibly being female by its sharper features and somewhat ruddier complexion. Fuenzalida uses the term “feminoid” to describe the possible giantess, who made her way to the car and looked into the passenger side window, casting her enormous eyes on a terrified Mrs. Munizaga, who curled into a fetal position on the seat in a vain effort to shut herself off from the unknown; Mr. Munizaga is reported to have cursed out loud “why didn’t I bring my revolver with me”.

The encounter with the towering humanoids in their glowing raiment reportedly lasted three minutes, after which one of the beings stood aside and the driver was able to accelerate past them. Mrs. Munizaga looked back and reportedly saw one of the creatures making mechanical gestures with its arm, beckoning them to return.

“These entities,” notes the researcher, “belong to the classification of tall beings in luminous outfits that give off some form of unknown luminous energy. Their morphology is generally human, but their eyes were twice as large as normal human eyes.” Another couple had a similar experience in the same area in 1986, but in this instance, one of the entities raised a hand and caused the automobile to lose all power while its companion performed an “inspection” of the vehicle, walking around it. Once the first creature lowered its hand, the car was restored to normal and able to leave.

But why the absurd behavior of circumambulating a car? “With UFO entities,” writes Hillary Evans in Visions-Apparitions-Alien Vistors, it is not possible to give them the benefit of such a doubt. Their conduct is almost always bafflingly meaningless to our eyes,” despite the fact that the behavior is clearly endowed of some sort of significance. Other authors suggest that these behaviors serve the purpose of misleading the witness, but why?

With the Northern Hemisphere awash in sightings and bedroom invasions of “Grey” entities in the Nineties, it is notable that more traditional – but no less bizarre – events were occurring elsewhere with other non-human types. A 1998 case in Chile involved a family enjoying a day outdoors when they witnessed what they first took to be parachutists coming out of the sky, capturing the event on their camcorder. But no parachutes were ever deployed. The humanoid figures plummeting out of the sky suddenly stopped in mid-air, flying in formation toward the Pacific Coast.

As if this detail wasn’t enough to move the case into the highest ranks of high strangeness, the family remarked that the erstwhile parachutists were gigantic – estimating them to be at least three meters tall and clearly visible in broad daylight. They seemed to be surrounded by a swarm of lesser lights (much like the object seen by the ambulance crew in 1965). Skeptics dismissed the incident saying the figures were “large trash bags sent aloft by local children.” (The video can be seen at YouTube URL http://youtu.be/V95qHv1b0t8) We see in this case a repetition of the "flying humanoids" that terrified the two boys in San Luis Potosí, Mexico, a decade earlier.

Another significant Chilean case from the late Nineties – also from Rodrigo Fuenzalida’s files – includes a “bedroom visitor” that once again, was not one of the multitudinous Greys.
On the evening of February 13, 1997, an unnamed young housewife was getting ready to put her baby daughter to bed before going to bed herself, as her husband worked nights. At one point, the woman heard a “buzzing” sound that came out of nowhere, electrical in nature, and when she glanced over to the bedroom wall, was alarmed to see a humanoid figure with a backpack and helmet materializing on the wall. The witness went to pick up her daughter in terror, as the unearthly figure seemed interested in the child. A curious detail is added: the helmeted non-human appeared to be “confused” – had it materialized in the wrong apartment or time, or the wrong dimension?


The witness heard the buzzing noise again and the bedroom visitor disappeared, leaving behind a strange glow on the wall that remained visible moments alter. The outcome of this experience was hardly a positive one, as the woman refused to return to her apartment: she returned home to her mother and father, suffered a nervous breakdown, and could not be dissuaded from sleeping at the foot of her parents’ bed.

Tuesday, April 13, 2021

Argentina: Los Invasores - "The Ugarte Case - Part 1"

 


 Source: OVNIRADIO ICOU

Date: 13 April 2021

 LOS INVASORES - Humanoid Case Histories

By Nelson Polanco and Luis Burgos

"The Ugarte Case - Part 1"

 NP: Well, today we're going to discuss a fascinating case, one in which we were closely involved during an in-person investigation, and I believe it's one of the cases in which I myself, Luis and other members of FAO revisited an infinite number of times. An unending number of visits to the town of Gobernador Ugarte, approximately 350 kilometers distant from the city of La Plata. Well, today we'll touch upon what happened in Ugarte but from a different perspective, right? We will not speak of the humanoid aspect, but rather other things that took place, anomalies, and all the skywatches we've held at that location. Okay, Luis - I want to hear you speak about how the Ugarte situation began...

LB: Yes, as you know, the Ugarte event began in July of 2002, Nelson, in response to a call we received, but no sooner did we arrive than we started asking questions about the town's history with members of the Labaroní family, with Ricardo, specifically Ibocha, and the phenomenon taking place at La Esperanza had a background that extended three or four decades into the past, when three or four beings had been witnessed within the ranch - small creatures, appearing in the bedrooms. These weren't your typical bedroom invaders - they were entities who'd begun prowling the estate in the 1960s and 70s. This is the first proper humanoid case we've recorded at La Esperanza. Obviously, today we'll be discussing other matters, because there were a few humanoid cases in the area - your own, the one with Uncle Celestino that we've already discussed, the 'little kids' seen by Carolina one morning, heading over to the 'tranquera', the kangaroo-monkey-like creature, the orange-colored anthropomorphic one seen by Adriana one morning in the ranch - all of these cases reflect a humanoid anomaly. Today we'll go into how it all began.

LB: (continues) A ranch that already had its own folklore. We must remind our listeners, for example, that there's a pet cemetery on the premises, for cats, with tombstones with names on them. Animals that died under strange circumstances...

NP: For us that was something grisly, to be walking down the ranch's gardens and then come up against those tombstones...what's this? A graveyard in the middle of the ranch? Burying animals was commonplace at that time.

LB: Exactly. And we also found out that there was a tale from colonial times, from the time of Rosas...

NP: ...so we're talking about how old this place is...

LB: ...a place that was already mysterious in those days. We see a permanent paranormal case history. For example, remember the story that said that a woman had been buried alive at the order of a major landowner, supposedly on account of an adulterous situation, this that and the other. The landowner didn't even wait to hear the end of the story and ordered her buried alive, right there in the heart of the estate, a hundred something years ago. This would be the starting point for all the mysteries at Ugarte and vicinity, an area reaching up to Rio Salado, the town of Achupaya, Route 51,

LB: (continues) Nelson, were you aware that when the mutilations started in April 2002, among all the files from Western Buenos Aires bordering the Pampa, there was one quite close? We looked into a nearby case, in Punta Indio, Chascomús, to start our investigations, as this was a new phenomenon. We learned there had been a mutilation in Achupaya, an old ghost town, not far from Gobernador Ugarte. It occurred to us to phone the police station in Gobernador Ugarte. Miguel gave me the phone number, and I called them myself, speaking with the duty officer - Officer Reynoso - who is no longer at the barracks, and I asked him about the mutilations. He said: "Yes indeed, there was a case here, over by Achupaya, and I slyly asked him if there had been any UFO activity in the area, strange lights, something. This was at the start of July 2002. And he unequivocally said no. The only anomaly had been the mutilated cow in Achupaya, a case that appears in all records. And that's where it stood. We exchanged goodbyes and the time must have been six, six thirty in the evening.  I said, look, I'll give you my phone number, and I'll hold on to yours at the barracks, and if there should be any anomaly, please let me know. Nelson, around eleven, eleven thirty at night, the phone rang. "Ugarte" "What do you mean, Ugarte?" "Are you sure?" "Yes, this is Officer Reynoso speaking, you remember? We spoke this afternoon," "Yes of course" "Do you know what happened?"

LB: (continues) And my world tumbled right there. There hadn't been any UFOs, not even under the bedsheets, and now here was this officer calling me about a sighting in Ugarte four hours later. What kind of game was this?

NP: Luis Burgos triggered the phenomenon at the site.

LB: [The policeman said] "Only a few minutes ago they saw a UFO over the house in ruins. It was seen by a patrolman doing his rounds and there was a fellow recording it." It was the kind of story that made me want to take off right there in the middle of the night. So I told him, "please collect as much information as you can, I'll make an effort to get over there this week..." and I'm going insane. Either it was a prank that his superiors decided to pull on me, or it was true. But can you picture the coincidence? You call about a cattle mutilation, and up to then, not even a 'luz mala' (evil light) had been reported.

NP: Incredible.


LB: Four hours later the man calls me and says that the medallion UFO - the medallion that's so popular on the web - and that's where we start talking about the history of Ugarte, the Labaroní family and our contact person. A few days later we made our first journey, and the weather was awful, I remember getting soaking wet with Daniel Lopez, and the second visit you came along, we went with Miguel to visit the family...

NP: That was my baptism in Ugarte.

LB: And we learned that there had also been a mutilation case - the case of the boy who turned over the keys of the property to the owner who was plowing when the famous "flying cow" incident occurred. We were fortunately able to see [the cow] when we arrived that night.

NP: Yes, we arrived late in Ugarte and went straight to La Esperanza, and when we got down - and I remember this vividly, because it was very grim, very dark, very little light pollution, and with flashlights they invited us to tour some twenty or thirty meters of property, and right there, at the door to the estate, was the carcass of the mutilated calf, with its head skinned.

LB: Head was completely denuded, and the rest of the body was mutilated but the hide remained. The cow had been dragged by a purple light, and the youngster from Santa Fe who witnessed it in the early morning hours, turned in the keys and ran off on account the fright he'd experienced, since he'd never seen a flying cow. That was the famous flying cow whose photo we later disseminated throughout the Internet.

LB: (continues) Now, how did all those coincidences come about? Because after the phone calls, the visits, we established a very close relationship relationship with the Labaroní family throughout all of 2002 and 2003 in Ugarte. And see how interesting it is: later on, no further mutilations occurred in Ugarte. There were mutilations in outlying communites, but in Ugarte proper, and in La Esperanza, we started having UFO cases but not mutilation incidents. Can you see how the situation inverted itself?

NP: Yes, yes.

LB: So well, that's what I wanted to tell you...

NP:...in other words, we could say the start of the Ugarte lights was that mutilation, which then led to other events, other anomalies which we ourselves were able to ascertain.

LB: We keep foremost in mind the relationship - the lights appeared, and the mutilation at the estate occurred. A very close relationship between events, the unknown luminous phenomenon and the animal mutilation.

NP: Of course. Then we have the other pattern I wanted to discuss with you, Burgos. The tight connection with popular folklore. You kicked off this episode of Invasores with the story of the native girl who was buried nearly alive at that place, and how paranormal incidents begin to intertwine with the UFO phenomenon with a very thin thread. One must be careful not to go overboard.

LB: Exactly. Look here, Nelson, what's interesting is the fact that after having conducted research on-site throughout 2002 and 2003, the Ugarte case, whenever we came back we brought with us another paranormal story. In other words, the local folklore was enmeshing itself with the UFO case history, the luminous phenomenon that appeared in July 2002.

NP: It was an effort, Luis, to make a distinction between the UFO phenomenon and the paranormal, and to separate the wheat from the chaff. Why? Because the people's instinct was to mix it all together - the light, the ghost...

LB: The light, the 'luz mala' (evil light), the ghost.

NP: The work we did, which was magnificent in the aim of separating these elements, but also in explaining to the witness this is this, that is that, a sort of education, right? That was very positive.

LB: Well, Nelson, how about if for the next show we discuss the case histories exclusively - but not the case histories told to us by people, rather what we experienced ourselves? I think this was the place that we recorded the most anomalies. Do you agree?

NP: Exactly, yes Luis, of course. Well, we'll see you in the next chapter of Los Invasores.

 

[Translation and transcription(c) 2021 S. Corrales, Institute of Hispanic Ufology, with thanks to Luis Burgos and Nelson Pacheco]

 

Monday, May 25, 2026

Manuel Carballal: The UFO Phenomenon Is Manipulated by the Intelligence Agencies



 

The UFO Phenomenon Is Manipulated by the Intelligence Agencies

By Manuel Carballal


Fernando, an operative agent for CESID, locked the office door the moment I walked in. With complete nonchalance, he unholstered his pistol—a short-barrel 9mm—and removed the magazine. As if performing a routine gesture, he checked to ensure the magazine was fully loaded. Then, he reinserted the magazine into the pistol, racked the slide, and returned the weapon to his belt holster with total composure—a composure I certainly did not share. This wouldn't be the first time I’d had a weapon pointed at me during my UFO investigations involving military personnel; on one occasion, the barrel of a CETME assault rifle had even been pressed against my head at a certain Spanish base I prefer not to recall. Yet, one never truly gets used to such scares. It was evident that, with that seemingly routine gesture, Fernando had attempted to intimidate me—to "mark his territory." And he had succeeded. One is simply not accustomed to finding oneself locked inside an office with a spy who so blithely puts his weapon on display. He was the third CESID agent—to my knowledge—whom my investigations into the Spanish intelligence services' UFO files had led me to encounter.

Despite official denials and bureaucratic evasions, I had discovered that the Domestic Intelligence Department of "La Casa"—the Agency—maintains a strictly classified archive of UFO files. Fernando Rueda—author of *La Casa* and *Espías*, the first books ever published regarding Spanish intelligence agents—had just confirmed this to me at the editorial offices of *Tiempo* magazine. And if the Spanish spies I’ve spoken with are to be believed, those files contain ufological information of incalculable value. That is why I had found myself compelled, once again, to employ near-suicidal strategies—such as "crashing" a skydiving club or joining a shooting team—in order to infiltrate police and intelligence circles. Those strategies—which may seem far-fetched—have enabled me to gain access to confidential UFO reports from the Police and the Civil Guard, and to get close to secret agents like Fernando. At that very moment—with a pistol at his belt—he was pulling a briefcase from which he would extract a dossier containing classified information regarding one of the young Spanish ufologists—namely, myself—who are currently under surveillance by national intelligence services. The most surprising thing of all is that Fernando is a well-known figure in Valencia’s paranormal community. Who said there aren't spies infiltrated within the fields of international ufology and parapsychology?

Naturally, his identity must remain anonymous. Among other reasons, because—as a spy—he is currently conducting undercover investigations as part of the counter-terrorism effort against ETA; were it to become public knowledge that, in addition to being an esotericist, he is also an agent for the CESID, he would likely be assassinated immediately.

UFO "James Bonds"

In 1993, I published a book on the history of secret weapons, unconventional aircraft, and military espionage related to the UFO phenomenon. It was the only book written in Spain addressing this long-neglected subject within the field of ufology. Following the publication of that little book—and building upon my earlier investigations into UFO sightings reported by pilots (a database that now totals over 1,400 archived cases)—several military officers, aeronautical engineers, police officers, spies, and other officials from the State Security Forces reached out to me. Some wished to know my sources; others sought to exchange information; and still others claimed they simply wanted to provide me with details regarding what governments—including the Spanish government—are concealing in relation to UFOs.

Of all these contacts within the Ministry of Defense, one has proven particularly fruitful. I refer to him as "Marco," as he wishes to conceal his true identity for obvious reasons. This true polymath—an expert in aeronautics, a biologist, a military historian, a Ministry official, and someone with access to confidential Defense intelligence—first contacted me via letter after reading my work on UFOs and secret weapons. Telephone calls followed later, and finally, face-to-face interviews. From the very beginning of our relationship, Marco provided me with a vast amount of information regarding espionage, military intelligence, and UFOs. According to him, "the public has a right to know the Truth," and he decided to choose me—for reasons I remain unaware of—to serve as the custodian of this documentation. To paraphrase the source for journalists Woodward and Bernstein who exposed Watergate—or the anonymous informant for Agent Mulder in *The X-Files*—Marco describes himself as a "Deep Throat" ready to shake the very foundations of traditional ufology.

On a single occasion—shielded by a false identity—I was able to attend one of their meetings as an observer. The participants ranged from Navy Lieutenant Colonels to members of the Royal Family, as well as officers from the Brunete Brigade, Civil Guards, submarine experts, and others.

During that meeting, I heard a Lieutenant Colonel—one of the most senior-ranking officers in the Spanish Navy—describe how, on one occasion while he was a junior officer, a UFO passed directly over his ship's bridge and was detected on radar. When he submitted his report to the vessel's Captain, the Captain tore it up right before his eyes, telling him that such incidents were not to be documented in writing. I had to bite my tongue to keep from immediately interjecting in the conversation and thereby giving away my identity.

At this very moment, that same Lieutenant Colonel—along with the Navy Intelligence Services—is frantically attempting to track down the source of a leak regarding a confidential report currently in my possession. That report details the simultaneous radar and visual detection of a UFO by a Spanish Navy vessel during the height of the Gulf War. The document includes confidential military identification codes used for missile launches. This report served as one of my key tools for establishing contact with agents from the CESID regarding "crashed UFOs" in Spain, as well as other matters of profound ufological significance.

It is within this milieu—populated by spies, anonymous informants, secret weapons, confidential documents, and intelligence agencies—that a particular dimension of the UFO phenomenon operates: a dimension that the majority of ufologists prefer to ignore. They choose to overlook it because it is both uncomfortable and dangerous. It would not be the first time—as is currently happening in the United States—that civilian or military UFO researchers have been "suicided" (or, at the very least, made to disappear) simply because they stumbled upon this particular facet of the UFO phenomenon. Though that subject, in itself, would warrant an entire article of its own. UFOs, Flying Saucers, and Extraterrestrial Craft

When Marco handed me the dossier of blueprints—showing front, side, top, and elevation views—of "Flying Saucers," I was left utterly perplexed. I had heard of many of these disc-shaped craft designs before. And despite priding myself on possessing one of the most comprehensive archives in Spain regarding this subject, I had never seen such detailed schematics covering their navigation systems, landing gear, offensive capabilities, or even the hatch intended for paratroopers. Yet, these were not extraterrestrial craft. Let’s take this one step at a time.

The concept of the "flying saucer" has become synonymous with that of the UFO—and, by extension, with the "alien spacecraft." However, the reality is that these concepts are not necessarily linked.

A UFO is simply any flying object that an observer is unable to identify; and long before Kenneth Arnold ushered in the modern era of the social phenomenon known as the UFO, "flying saucers" already existed—craft that had very little to do with spaceships from other planets, at least as far as I know.

Any enthusiast of aviation history will have, on more than one occasion, stumbled upon sketches of "Flying Saucers" and disc-shaped aircraft within aviation catalogs and treatises.

Indeed, Leonardo da Vinci himself, back in his day, sketched the profiles of circular-shaped craft in his drawings. War chariots, portable fortresses, and other contraptions that—had they ever actually taken flight—would have served as the perfect precursors to the "flying saucers" of later eras.

Later, in 19th-century Germany—and serving as a premonition of the Nazi saucers that have caused so many headaches for modern ufologists—the mathematician and aviation theorist August Wilhelm Zachariae (a figure now largely forgotten by aviation history) conducted experiments with circular-wing models. Subsequently, in 1922, the British inventor Lee Richards developed an aircraft with a circular wing in England, designed to reach a top speed of 130 km/h and a taxiing speed of approximately 35 km/h.

Later, during the 1930s, several circular-winged aircraft designs were built in the USA; these would eventually confuse certain ufologists, who mistook them for evidence of UFOs that had crashed on American soil (see sidebar).

Meanwhile, in 1932, the American H. Zimmerman conducted a series of wind-tunnel tests involving various types of circular wings in order to identify the configuration exhibiting the least aerodynamic drag at its tips. The results of these tests were published in NACA’s (now NASA’s) "Technical Report 431," creating a genuine sensation and leading to the issuance of U.S. Patent No. 2,108,093; these findings later found practical application in the Chance Vought V-173, which made its maiden flight in 1942.

Furthermore, I recently came into possession of the original documents—not photocopies—pertaining to the sole Spanish patent ever granted for a "flying saucer." Accompanied by the License for the Commercial Exploitation of Invention Patent No. 224,592, these documents were formally submitted to the Intellectual Property Registry of the Ministry.

With the advent of World War II, the design of saucer-shaped secret weapons skyrocketed. Historical records document no fewer than fifteen distinct designs—and even two actual prototypes—of "Nazi UFOs."

The history of German "flying saucers"—setting aside the aforementioned antecedents, such as the designs of August Wilhelm Zachariae—begins with the distinguished Alexander Lippisch. Starting in early 1939, Lippisch developed for Messerschmitt in Augsburg his Me-163 delta-wing rocket fighter—a craft that eventually entered mass production. He also commissioned wind-tunnel testing at the AVA facility in Göttingen regarding his circular-wing designs from 1940–41, though in this instance, the results were not particularly spectacular.

Also in the late 1930s, another German designed aircraft with a circular planform—designs arguably even more intriguing than those of Zachariae. This individual was Arthur Sack, a farmer from Machern (near Leipzig). An avid aeromodeler, Sack decided to move beyond mere speculation regarding "flying saucers" and set to work building a physical model of one. As reported by German and British aviation journals—such as *Luftfahrt International*, *Air International*, and *RAF Flying Review*—which published photographs of this "Nazi UFO," "we do not know what inspired Sack, but there stands his flying saucer."

For certain esoteric-political groups established in Spain—as in many other parts of the world—it was actual extraterrestrials who inspired the Nazi engineers. I have personally read secret reports from the CESID (Spain's intelligence agency) and the Spanish police—indeed, I possess copies of some of them—concerning esoteric Nazi groups that exploit the UFO phenomenon and the myth of flying saucers to recruit young people awaiting the resurgence of the Fourth Reich. This political-ufological dimension of "Nazi UFOs" remains an unresolved issue within the field of Spanish ufology. Not long ago, in a certain Spanish city, I tracked down one of the last surviving SS officers—a man living in hiding in Spain, pursued by the Nazi-hunting Simon Wiesenthal Foundation. He was both an eyewitness to, and a historical protagonist in, that little-known reality...

"Military UFOs": Top Secret

When Marco handed me the dossier containing technical blueprints for "terrestrial flying saucers," he drew my attention to two very reasonable aspects of the "Top Secret UFO" phenomenon: "Forget about extraterrestrials for a moment. Regardless of whether they exist or not, one thing is clear: various militaries and civilian engineers have been building flying saucers for over half a century. From the standpoint of industrial espionage, any aircraft capable of vertical takeoff—such as Rolls-Royce’s 'Flying Bedstead,' VTOL aerostats, or the 'Rotavion'—has sparked envy and fierce competition among aeronautical engineers. There are millions of dollars at stake. Can you imagine the sheer cost of runways, conventional airports, and aeronautical logistics—costs that would vanish with the advent of vertical-takeoff aircraft? And from a military perspective, I can tell you that ever since the Nazis' fantastic 'Miracle Fighter,' numerous vertical-takeoff aircraft have been developed in secret—such as the famous 'Harrier' or the 'Tailsitters' (the Lockheed XFV-1 and the Convair XFY-1 'Pogo'), both of which featured rigid wings. In both cases, propulsion was achieved by means of an Allison YT40-A-14 turbine—generating 5,850 horsepower—and two counter-rotating propellers measuring 4.88 meters in diameter. There are very serious economic interests at play ensuring that real 'flying saucers' remain a secret—and that the only things people talk about are little green men." In other words, only the economic interests at stake—specifically those related to the new aeronautical technologies associated with "Flying Saucers"—could justify such absolute secrecy regarding UFOs... at any cost. But there is more—much more.

On September 9th, I met with a former Aviation Police officer who had been stationed in the Security and Defense Department at Air Surveillance Squadron No. 10 (EVA 10), located on the Barbanza Peninsula (A Coruña). Rafael I. provided us with fascinating information regarding his tour of duty at EVA 10. Just as I had suspected, the military radars providing coverage for the northwestern airspace frequently detected Unidentified Objects penetrating Spanish territory. Detailing the full scope of UFO incidents reported by radar operators and pilots in Spain would be a subject for another report entirely. However, of all the information shared with us by the former Security and Defense officer, two points stood out as particularly intriguing. On one hand, there were the numerous incursions into Spanish airspace by triangular-shaped American aircraft—planes that, during the Gulf War, went so far as to land illegally at Spanish bases, cloaked behind the "UFO" cover story. On the other hand, there was the existence of reports concerning American "round aircraft" that had been detected on radar, flying over Spanish soil on several occasions, "suspended for hours in the air..."

This startling information served to corroborate the testimony of a Spanish Army Captain—who was also a member of the CESID—whom I had interviewed previously.

Captain X. took a leave of absence from the Spanish Army just before attaining the rank of Colonel. However, his work with CESID intelligence agents granted him access to extraordinary information. "I can tell you, Manuel," he explained to me during one of our meetings, "that a Flying Saucer remained landed at Zaragoza Air Base for several days. It was located in the American sector of the base, and we surmised it was some kind of secret aircraft; that is why the CESID was required to compile a highly detailed report. And Manglano knows about it... Manglano knows everything."

The Captain—who was also an intelligence agent—told me that he had personally sighted UFOs on two occasions. On one instance, while traveling by train, he observed the low-altitude flight of unmarked Sabre fighter jets over Spanish territory. "They were likely Portuguese spy planes, but had they been detected on any radar, they would have registered as Unidentified Objects." On another occasion, from his home in Barcelona, ​​he and his entire family observed the maneuvers of a series of objects which—this time—proved impossible to identify. "I can tell you that UFOs do exist. There are things in the sky that we cannot identify; however, it is also true that this subject has been exploited to conceal all manner of secret military testing."

And how! During the wave of UFO sightings in Galicia—which we have been reporting on diligently—we have made some surprising discoveries. After traveling more than 2,000 kilometers through the towns and villages of Galicia, we have compiled over 200 cases of UFO sightings. When we plotted these cases on a map, we were in for a surprise: a significant percentage of the sightings occurred within topographical depressions—that is to say, situated between mountain ranges. The only reasonable explanation is that those objects—whatever they may be—were attempting to evade detection by the Barbanza radar system by flying through "radar shadow" zones.

In the latest issue of the newsletter *EL OJO CRITICO*, the intrepid investigator Alex Navarro publishes an interview with former Minister of Defense Antonio Olart (who had himself been the victim of one of the most scandalous surveillance operations conducted by the CESID—Spain's intelligence agency at the time—despite having been the very person who proposed Emilio Alonso Manglano to head "The House"). In this interview, the Defense Minister from Spain's democratic transition era acknowledges that, lying behind many UFO cases, are covert experiments involving unconventional aircraft conducted by "Americans, the French, the British, or even us—we experiment with things, but we don't talk about it..."

Scientific Ufologists or Military Ufologists?

But there is more—much more.

In 1994, hundreds of Galicians observed an Unidentified Object that flew at low altitude across several towns in the southern province of Pontevedra. We gathered eyewitness accounts in Porriño, Vigo, Bueu, the Illa de Ons, and elsewhere, which allowed us to plot an "Orthoteny"—that is, the object's precise trajectory. It was described as a "giant suppository" or an "iron cylinder" that was "spewing fire from its rear," and which had originated in Portugal. In my personal archive, I retain a Portuguese aeronautical report regarding this case—a document I am not yet authorized to publish. From a diplomatic and political standpoint, it would be far more serious for the Galician press to report that a Portuguese missile had overflown several Spanish towns—ultimately crashing into the Atlantic just a few miles off the Galician coast—than to run a story about "Galician sailors seeing Martians," a subject that carries no real social significance.

On numerous occasions, illegal ballistic experiments, flight tests of new aircraft, or the deployment of secret weapons have been concealed behind the "UFO" smokescreen in order to avert political conflicts. Let us not forget that, to this day, members of parliament from both the PSOE and the PP have—on multiple occasions—formally submitted parliamentary inquiries to Congress regarding UFO incidents. In private correspondence, some of those deputies have confessed to me that they did not believe the official version provided to them by the military. In such cases, intelligence agencies ensure that the term included in press headlines is "UFO"—rather than "missile," "secret aircraft," or "spy satellite." Immediately thereafter, "scientific ufologists" receive "disinterested support" from the military high command, which furnishes them with all manner of data regarding stratospheric balloons, planetary conjunctions, and other conventional explanations with which to account for the sighting. It is these explanations that they then take it upon themselves to disseminate in the specialized press. In this manner, shameful military experiments are rationalized—attributed to the planet Venus, weather balloons, and the like—at the hands of these "skeptics." 

Regarding the cover-up surrounding UFOs, I myself have received substantial financial offers from CESID—offers I have not accepted, at least for the time being. However, I can state with certainty that, whether consciously or unconsciously, numerous well-known Spanish ufologists are playing right into the hands of the Spanish military by collaborating in the effort to discredit the UFO phenomenon—a phenomenon behind which lies a multitude of state secrets.

What would have happened had a ufologist discovered that a certain instance of "Unidentified Traffic" detected on radar was, in fact, the Hercules aircraft transporting Luis Roldán from Laos back to Spain? To say that "Roldán returned to Spain in a UFO" might sound like a joke, but technically speaking, it would be accurate. Spanish intelligence agencies devised a meticulous plan to bring Roldán back—a plan that involved, among other things, utilizing two identical Hercules aircraft sharing the exact same flight plan. One aircraft would land in a specific European city, just as its flight plan indicated, while the other would continue its journey to Laos to pick up the fugitive. That aircraft—unidentified and detected on military radar—was, technically, a UFO; yet, far from representing an alien encounter, it was merely the product of one of the many Spanish espionage maneuvers concealed behind the smokescreen of ufology.

But there is more—much more. I currently hold in my possession police reports concerning UFO-centric cults that exploit the phenomenon to recruit followers, as well as far-right groups that leverage the UFO phenomenon for political gain—not to mention even more sensitive matters, such as illegal genetic experimentation, organ trafficking, and a long list of other illicit activities.

In short, within the archives of CESID—much like those of MI6, the CIA, the Mossad, the KGB, the G-2, and the world's other major intelligence agencies—lies the most startling information regarding UFOs. These are confidential files covering every conceivable aspect of the UFO phenomenon—files that remain hidden from the public eye. They detail new technologies, diplomatic incidents, secret weaponry, espionage operations, psychological manipulation, and much more. But what if, in addition to all this, some UFOs were actually non-human spacecraft? Just a few weeks ago, trailers for the movie *Independence Day* sowed panic among Spanish television viewers—much as Orson Welles' *The War of the Worlds* did half a century ago. Would CESID consider the Spanish public capable of handling the truth—should such evidence exist—regarding an extraterrestrial presence?

One of the most fascinating aspects of this subject involves cases of crashed UFOs in Spain. We, too, have had our own "Latin Roswells." In some instances I have investigated, the incidents turned out to be experiments involving new fuels, secret weapons, and the like; however, there are testimonies regarding an unidentified craft—and even a humanoid entity—that were collected in Spain and subsequently concealed, according to my sources, in Madrid. One of the witnesses I was able to interview claims to have seen a photograph of the "Spanish Roswell" incident and the alleged recovered alien. And, as is the case with all such incidents, this information remains filed away within the impenetrable bunker of CESID, located on the Carretera de La Coruña in Madrid. Mulder is wrong: "The Truth is *in there*."

NOTE: To whom it may concern: Copies of the audio recordings of my interviews with CESID agents (including "Marco") and numerous high-ranking officers from all three branches of the military—along with a dossier of documents and photographs—are currently in the custody of my attorney, to be released to the public in the event of an "accident."

Manuel Carballal

Copyright © 1997-1998 Mundo Misterioso